Have to, must, can
They are used to say what is necessary, what is allowed and what is possible.
«Tener que» + infinitive is what one particular person must do. The verb «tener» changes with the person: «Tengo que trabajar.» «Tienes que firmar aquí.» «Tenemos que esperar.»
«Hay que» + infinitive is a general rule, for everybody. It never changes: «Hay que pedir cita.» «En el hospital hay que hablar bajo.»
«Poder» + infinitive is used to ask for or give permission and to say that something is possible: «¿Puedo entrar?» «Puedes sentarte aquí.» «Hoy no puedo ir.» After «poder» you do not say «que».
After these three forms, the second verb does not change, it is always the infinitive: «Tienes que venir», not «Tienes que vienes». For a general ban you say «no se puede»: «Aquí no se puede aparcar.»
| yo | tengo que | puedo |
| tú | tienes que | puedes |
| él / ella / usted | tiene que | puede |
| nosotros | tenemos que | podemos |
| vosotros | tenéis que | podéis |
| ellos / ustedes | tienen que | pueden |
Examples
- Tengo que renovar el pasaporte este mes.I have to renew my passport this month.
- Hay que pedir cita por internet.You have to book an appointment online.
- ¿Puedo sentarme aquí, por favor?Can I sit here, please?
- No puedo ir a clase esta tarde.I cannot go to class this afternoon.
- Tenéis que traer una foto.You have to bring a photo.


