الماضي البسيط: الأفعال المنتظمة
يُستعمل لسرد أفعال انتهت في وقت من الماضي: أمس، الأسبوع الماضي، السنة الماضية.
استعمل هذا الزمن لتحكي عن فعل بدأ وانتهى في الماضي، في وقت قد انتهى: «ayer trabajé»، «el año pasado viví en Valencia».
الكلمات التي تنبّهك: «ayer»، «anoche»، «el lunes»، «la semana pasada»، «el mes pasado»، «el año pasado»، «hace dos años»، وكذلك سنة محدّدة: «en dos mil diecinueve».
الأفعال المنتهية بـ «-ar»: «hablé»، «hablaste»، «habló»، «hablamos»، «hablasteis»، «hablaron». والأفعال المنتهية بـ «-er» و«-ir» لها نهايات أخرى، وهي واحدة للنوعين: «comí»، «comiste»، «comió»، «comimos»، «comisteis»، «comieron».
انتبه إلى النبرة المكتوبة: «hablé» (yo) و«habló» (él, ella, usted) تحملانها على الحرف الأخير. وبدون نبرة، «hablo» مضارع: أنا، الآن.
مع «nosotros» تكون الأفعال المنتهية بـ «-ar» و«-ir» متشابهة في المضارع والماضي: «hablamos»، «vivimos». وكلمة الزمن تبيّن لك أيّهما المقصود: «ayer hablamos».
| yo | hablé | comí / viví |
| tú | hablaste | comiste / viviste |
| él / ella / usted | habló | comió / vivió |
| nosotros | hablamos | comimos / vivimos |
| vosotros | hablasteis | comisteis / vivisteis |
| ellos / ustedes | hablaron | comieron / vivieron |
أمثلة
- Ayer trabajé hasta las ocho de la tarde.أمس عملتُ حتى الثامنة مساءً.
- El año pasado viví en Valencia.السنة الماضية عشتُ في بلنسية.
- Anoche cenamos en casa de unos amigos.ليلة أمس تعشّينا في بيت أصدقاء.
- Mi hermano llegó a España hace tres años.أخي وصل إلى إسبانيا قبل ثلاث سنوات.
- ¿A qué hora saliste ayer del trabajo?في أي ساعة خرجتَ من العمل أمس؟


