الماضي المستمر
نستعمل هذا الزمن لوصف الماضي وللكلام عن عادات الماضي.
استعمل هذا الزمن لتقول كيف كان الناس والأماكن والأشياء في الماضي: «Mi casa era pequeña y tenía un patio».
استعمله أيضا لعادات الماضي، أي الأشياء التي كنت تفعلها مرات كثيرة: «Jugaba en la calle todos los días».
كلمات تساعدك: «antes»، «cuando era pequeño»، «de niño»، «siempre»، «todos los días»، «a veces».
الأفعال التي تنتهي بـ -ar تأخذ النهاية «-aba» (hablaba). الأفعال التي تنتهي بـ -er و -ir تأخذ النهاية «-ía» (comía, vivía). «yo» و «él» لهما نفس الشكل.
توجد ثلاثة أفعال شاذة فقط: «ser» (era)، «ir» (iba)، «ver» (veía).
| yo | hablaba | comía |
| tú | hablabas | comías |
| él / ella / usted | hablaba | comía |
| nosotros | hablábamos | comíamos |
| vosotros | hablabais | comíais |
| ellos / ustedes | hablaban | comían |
| ser: era | ir: iba | ver: veía |
أمثلة
- Cuando era pequeño, vivía en un pueblo.عندما كنت صغيرا، كنت أسكن في قرية.
- Antes trabajaba en un restaurante.في الماضي كنت أعمل في مطعم.
- Mi abuela cocinaba muy bien.كانت جدتي تطبخ جيدا جدا.
- De niña iba a la escuela a pie.عندما كنت طفلة، كنت أذهب إلى المدرسة مشيا.
- En mi barrio había muchos niños.كان في حيّي أطفال كثيرون.


