Les verbes réfléchis
Ils servent à parler de ce que tu fais chaque jour pour toi-même : te lever, te doucher, t'habiller, et à dire ton nom.
Un verbe réfléchi a un petit mot devant lui : «me», «te», «se», «nos», «os», «se». L'action revient sur la même personne : «me ducho» veut dire que je lave mon corps.
Le petit mot change avec la personne : «yo me levanto», «tú te levantas», «ella se levanta», «nosotros nos levantamos». Dans le dictionnaire, ces verbes se terminent par «-se» : «levantarse», «ducharse», «llamarse».
Le petit mot se place devant le verbe, séparé : «me levanto a las siete». Avec «no», l'ordre est «no» + petit mot + verbe : «no me acuesto tarde».
Avec deux verbes, tu peux choisir : devant le premier ou collé à la fin du second. «Me quiero duchar» et «quiero ducharme» veulent dire la même chose. Il ne va jamais entre les deux verbes.
Emploie ces verbes pour raconter ta journée, avec des mots comme «todos los días», «por la mañana», «siempre» ou «normalmente». Aussi pour dire ton nom : «me llamo Fátima».
| yo | me | levanto |
| tú | te | levantas |
| él / ella / usted | se | levanta |
| nosotros | nos | levantamos |
| vosotros | os | levantáis |
| ellos / ustedes | se | levantan |
Exemples
- Me levanto a las siete de la mañana.Je me lève à sept heures du matin.
- ¿A qué hora te acuestas normalmente?À quelle heure te couches-tu d'habitude ?
- Mi marido se ducha por la noche.Mon mari se douche le soir.
- Los niños se acuestan a las nueve.Les enfants se couchent à neuf heures.
- Mañana tengo que levantarme muy temprano.Demain, je dois me lever très tôt.


